Qualitätssicherung

Ein fachlich und sprachwissenschaftlich ausgebildetes Team sorgt dafür. Die Dienstleistung umfasst die orthografische und grammatikalische Überprüfung und die sprachliche Bearbeitung hinsichtlich konsistenter Schreibweisen. Wir beschäftigen nur erfahrene und ausgewiesene Fachleute. Sie verfügen über eine grafische Grundausbildung und überprüfen Inhalte zudem auf Formatierung, Standrichtigkeit und typografische Korrektheit. Wir lesen Korrekturen in folgenden Sprachen:

• Deutsch
• Französisch
• Italienisch
• Englisch
• Spanisch
• Russisch

Weitere Sprachen werden durch langjährige Partner abgedeckt. Unser Korrektorat verfügt über viel Erfahrung und spezifisches Know-how beim Prüfen von Finanzpublikationen.

Wir beschäftigen uns seit Jahren mit Colormanagement. Die Farben eines Bildes werden in jedem einzelnen Bearbeitungsschritt kontrolliert und für die entsprechenden Ausgabegeräte (Monitor, Proofgerät, Druckmaschine) profiliert. Dadurch resultiert hohe Sicherheit und Kontrolle durch den gesamten Produktionsprozess. Grundsätzlich wird nach Branchenstandard gearbeitet. Auf Wunsch wird ein spezifisches Farbprofil erstellt. Farbliche Anpassungen an bestimmte Druckmaschinen oder Papiere sind dann jederzeit möglich. Wir proofen auf matt gestrichenes, glänzend gestrichenes oder ungestrichenes Papier sowie auf Zeitungspapier. Bestellen Sie die kostenlose Infobroschüre zu diesem Thema. ICC-Profile sowie Leitfaden dazu sind unter der Rubrik «Kundenbereich» downloadbar.