Quality assurance

Ensuring colours, content and language are right.

This is a job for a team of language experts with training in typographic and graphic design. Our service encompasses carefully checking spelling and grammar, and ensuring linguistic consistency throughout. We use only experienced, qualified language experts. Thanks to basic training in graphic design, they can also check formatting, positioning and typographic accuracy. Our proofreading service covers the following languages:

  • German
  • French
  • Italian
  • English
  • Spanish
  • Russian

For proofreading in other languages we also have a network of longstanding partners. Our team has special knowledge and experience in proofreading financial publications.

We also have many years of experience in colour management. At every stage of the process, we check the colours of images and profile them for the relevant output devices (monitors, proofing devices or a printing press). The result is a high degree of security and control throughout the production process. As a rule we work to the industry standard. If desired we can create a specific colour profile so that colours can then be adapted to particular printing equipment or papers at any time. We proof on matt coated, gloss coated or uncoated paper as well as on newspaper. You can order a free information brochure on this subject, and ICC profiles and an accompanying guide can be downloaded from the customer area of this website.