Übersetzungsmanagement:
systemgestützte Workflows und schlanke Publikationsprozesse.

Mit führenden, bestens qualifizierten Schweizer Sprachdienstleistern pflegen wir strategische Partnerschaften. Mithilfe intelligenter Übersetzungs-Tools und Redaktionsplattformen werden Medienbrüche und Schnittstellen eliminiert. Vor allem bei komplexen, terminkritischen und vielsprachigen Publikationen sind systemgestützte Übersetzungs-Workflows für Sie von Vorteil. Sie steigern die Effizienz entscheidend und senken die Produktionskosten. Rollenbasiert arbeiten Übersetzer und Lektoren direkt in den Systemen und übernehmen den Text der Zielsprache in der vorgegebenen Länge. Wir entwickeln das Übersetzungsmanagement zusammen mit den Partnern laufend weiter.

Mitinhaber/Partner
Jürg Trösch

––
T +41 44 268 12 01
M +41 79 352 68 02
E-Mail

Mitinhaber/Partner
Marc Lehmann
––
T +41 44 268 12 04
M +41 79 656 89 42
E-Mail